Calitatea traducerilor, îmbunătăţită pe Google

Embed:

Traducătorul Google dispune de ceva timp de modul de utilizare offline pentru versiunea mobilă, dar în anumite situaţii funcţionalitatea sa lăsa de dorit.

Pentru a îmbunătăţi calitatea traducerilor, tehnologiile Neural Machine Translation, disponibile pe online, vor avea grijă de acum încolo şi de acurateţea din afara reţelei.

Sistemul bazat pe tehnologii de procesare neurală poate genera traduceri în limbaj natural, analizând propoziţia în întregime, pentru a determina semnificaţia fiecărei expresii şi grup de cuvinte.

Ba mai mult, aplicaţia pentru mobil are grijă să aranjeze textul final, pentru a respecta regulile gramaticale ale limbii respective. Optimizari similare sunt aplicate şi motorului de sinteză vocală, ţintind o mai bună reproducere a accentelor şi tonalităţii propoziţiei, ţinând cont şi de semnele de punctuaţie.

Îmbunătăţirile de sistem sunt disponibile pe Android şi iOS, pentru 59 de limbi de circulaţie internaţională.

Lasă un comentariu